Góc Nhìn 56WIN: Đăng ký giải | Giải thử thách chạy địa hình Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, Xương Bình, Bắc Kinh 2026

Nhóm phúc lợi người hâm mộ "Ký ức Xương Bình"

Mong bạn tham gia

Thêm WeChat của "Ký Ức Quân"

để được mời vào nhóm

Thông tin được tổng hợp từ

tài khoản công chúng WeChat Thể thao Xương Bình và các kênh khác

Xin gửi lời cảm ơn sâu sắc

Thông tin giải đấu

1

Thời gian và địa điểm thi đấu

Thời gian thi đấu: 8:00 ngày 17/10/2026

Địa điểm thi đấu: Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, quận Xương Bình, thành phố Bắc Kinh

2

Các nhóm thi đấu

Nhóm thử thách 21 KM, nhóm trải nghiệm 4,5 KM;

*Ngoài nội dung cá nhân, nhóm thử thách 21 km còn có thể thức thi đấu đồng đội, VĐV cùng nhóm đều có thể lập đội, mỗi đội gồm 5 người và có ít nhất một nữ; nhóm trải nghiệm 4,5 km không có nội dung đồng đội.

3

Tuyến đường thi đấu

Tuyến đường nhóm 21 km

Cự ly thực tế 21,3 km, tổng độ cao leo lên 1320 m, tổng thời gian đóng cổng giới hạn 6 giờ, cấp độ tuyến đường S1, độ khó đường chạy theo điểm π là 1 điểm, hoàn thành được 1 điểm ITRA.

Mô tả tuyến đường: Xuất phát (quảng trường Vân Đài, Cư Dung Quan) — lầu thành Nam Quan — địch lâu số 6 — địch lâu số 1 — lầu thành Bắc Quan — địch lâu số 14 — địch lâu số 7 — lầu thành Nam Quan — CP1 hồ chứa Cư Dung Quan — đường Cư Cửu — Thiêu Oa Dục — Cát Điều Dục — Thê Tử Dục — CP2 miếu Cửu Tiên — Tiền Bản Thạch — núi Thần Miếu — CP3 Sa Lĩnh — đường Tứ Sa — Niễn Bàn Câu — CP4 Tứ Kiều Tử — Tam Kiều Tử — Quan Câu — Đích (quảng trường Vân Đài, Cư Dung Quan)

Giải thích tuyến đường: Đoạn từ điểm xuất phát đến CP1 hồ chứa Cư Dung Quan là chặng Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, trong đó đoạn Trường Thành phía tây có độ leo và xuống dốc khá lớn; trước CP2 miếu Cửu Tiên là đường bê tông lên dốc trong thung lũng cấp thôn; trước CP3 Sa Lĩnh là đường mòn núi hoang, trong đó đoạn xuống dốc khá dốc; trước CP4 Tứ Kiều Tử là đường xuống dốc trong thung lũng cấp thôn; trước vạch đích là tuyến xuyên qua thôn Quan Câu đến Cư Dung Quan.

Tuyến đường nhóm 4,5 km

Cự ly thực tế 4,5 km, tổng độ cao leo lên 480 m, tổng thời gian đóng cổng giới hạn 2 giờ.

Mô tả tuyến đường: Xuất phát (quảng trường Vân Đài, Cư Dung Quan) — lầu thành Nam Quan — địch lâu số 6 — địch lâu số 1 — lầu thành Bắc Quan — địch lâu số 14 — địch lâu số 7 — lầu thành Nam Quan — Vân Đài — Đích (quảng trường Vân Đài, Cư Dung Quan)

Giải thích tuyến đường: Tuyến đường là tuyến tham quan vòng quanh kinh điển của Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, trong đó đoạn phía tây lên và xuống dốc khá dốc, cần chú ý an toàn.

4

Thể thức thi đấu đội chiến

Yêu cầu lập đội

Nhóm thử thách 21 KM có thể lập đội chiến, mỗi đội 5 người, có ít nhất 1 nữ.

Yêu cầu thành tích

1. Thành tích đội chiến được tính bằng tổng thành tích thực của 5 VĐV hoàn thành bình thường để xếp hạng;

2. Nếu trong đội có VĐV không tham gia hoặc không hoàn thành, thành tích đồng đội sẽ bị hủy xếp hạng.

Quy tắc lập đội

1. Hạn chót lập đội chiến là 23:59 ngày 16/10. Nếu đến hạn chót mà chưa hoàn tất lập đội theo yêu cầu, đội chiến sẽ tự động bị hủy;

2. Thành viên của các đội chiến lập đội thành công sau khi kết thúc đăng ký sẽ không hiển thị tên đội trên số đeo.

Đăng ký thi đấu

1

Thời gian đăng ký

Từ nay đến 12:00 ngày 10/10/2026 (đủ suất thì dừng)

2

Lệ phí đăng ký

Nhóm thử thách 21 km: 199 tệ/người;

Nhóm trải nghiệm 4,5 km: 79 tệ/người;

*Đăng ký theo nhóm được giảm 5%.

3

Lưu ý khi đăng ký

1. Thông tin đăng ký phải chân thực, hợp lệ, nghiêm cấm mạo danh, chuyển nhượng suất, chạy hộ; một khi phát hiện sẽ bị hủy tư cách thi đấu và hủy thành tích.

2. Đóng phí đăng ký thành công tức là xác nhận tham gia; trừ trường hợp bất khả kháng đặc biệt, không hỗ trợ hoàn phí, đổi lịch hay chuyển suất.

3. Đăng ký được xem là tự nguyện chấp nhận toàn bộ điều khoản của thỏa thuận miễn trừ trách nhiệm, thông báo an toàn và điều lệ thi đấu của giải.

4. Giải đủ suất thì dừng, ban tổ chức có quyền đóng cổng đăng ký sớm tùy theo sức chứa của giải.

5. Bản quyền hình ảnh, video, ảnh chụp của giải thuộc về ban tổ chức; đăng ký tham gia được mặc định là ủy quyền cho giải sử dụng vào tuyên truyền công ích, quảng bá giải, không phát sinh tranh chấp về quyền hình ảnh cá nhân.

4

Cách thức đăng ký

1. Tải "Running Phái APP", chọn [Giải thử thách chạy địa hình Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, Xương Bình, Bắc Kinh 2026] để đăng ký;

2. Quét mã QR bên dưới để đăng ký trực tiếp.

1、

5

Chính sách ưu đãi cho VĐV tinh anh

Nam: điểm hiệu suất ITRA hoặc điểm hiệu suất π từ 780 điểm trở lên (bao gồm 780) được cấp suất miễn phí;

Nữ: điểm hiệu suất ITRA hoặc điểm hiệu suất π từ 650 điểm trở lên (bao gồm 650) được cấp suất miễn phí.

Nghĩa vụ thực hiện

1. Tuân thủ lịch trình mà ban tổ chức sắp xếp cho VĐV tinh anh, tương tác với ban tổ chức trên các nền tảng như WeChat, Douyin, Xiaohongshu, nhận phỏng vấn truyền thông, tham dự các hoạt động liên quan của ban tổ chức;

2. Cung cấp hình ảnh, video, văn bản của bản thân để phục vụ tuyên truyền, quảng bá giải;

3. Phối hợp với ban tổ chức tuyên truyền, quảng bá trên trang cá nhân WeChat, Douyin, Xiaohongshu và các nền tảng khác, chia sẻ lại nội dung của tài khoản công chúng chính thức không dưới 2 lần;

4. Trong vòng một tuần sau khi kết thúc giải, nộp báo cáo trải nghiệm thi đấu, chia sẻ cảm nhận và kinh nghiệm tham gia "Giải thử thách chạy địa hình Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, Xương Bình, Bắc Kinh 2026" với đông đảo runner.

Liên hệ đăng ký VĐV tinh anh

Lưu ý: VĐV tinh anh miễn phí chỉ được đăng ký nhóm thử thách 21 km, khi tham gia chỉ được cấp các vật tư thi đấu thiết yếu như số đeo, vòng tay thi đấu, thẻ định vị, không bao gồm áo thi đấu và các vật phẩm khác; hoàn thành cuộc đua có thể nhận vật phẩm hoàn thành.

6

Điều kiện đăng ký

Giải lần này là giải chạy địa hình cự ly dài, thực hiện theo các quy định liên quan trong "Luật thi đấu chạy địa hình đường núi" của Hiệp hội Leo núi Trung Quốc và điều lệ thi đấu của giải năm nay. Người tham gia phải khỏe mạnh về thể chất và tinh thần, có nền tảng tập chạy địa hình lâu dài hoặc có kinh nghiệm thi đấu phù hợp với yêu cầu của giải, đáp ứng các yêu cầu cụ thể sau:

1. Đăng ký nhóm thử thách 21 km: điểm hiệu suất π từ 240 trở lên hoặc cung cấp chứng nhận hoàn thành ít nhất một giải chạy địa hình hoặc chạy đường bộ từ 20 km trở lên trong vòng một năm;

2. Đăng ký nhóm trải nghiệm 4,5 km: cần thường xuyên chạy bộ, có trình độ vận động và điều kiện thể chất để hoàn thành cuộc đua;

3. VĐV tham gia phải có sức khỏe tốt, không có tiền sử cao huyết áp, bệnh tim và các bệnh khác cản trở vận động cường độ cao (khi đăng ký phải tải lên báo cáo khám sức khỏe trong vòng một năm của bệnh viện cấp huyện trở lên (bắt buộc có hai hạng mục: huyết áp + điện tâm đồ thường quy));

4. Người đăng ký nhóm thử thách 21 km trong năm thi đấu phải từ đủ 18 tuổi trở lên (sinh trước ngày 1/1/2008) và dưới 65 tuổi (sinh sau ngày 1/1/1961); nhóm trải nghiệm 4,5 km phải đủ 10 tuổi (sinh trước ngày 1/1/2016), người chưa thành niên tham gia phải do người giám hộ đăng ký, đi cùng thi đấu và ký văn bản miễn trừ rủi ro. Người giám hộ phải có đầy đủ năng lực hành vi dân sự;

5. Chỉ được đăng ký khi đáp ứng các điều kiện của từng nhóm nêu trên; người dùng cách gian dối để có tư cách đăng ký sẽ bị ban tổ chức hủy tư cách thi đấu; suất thi đấu không được chuyển nhượng, ai vi phạm quy định, ban tổ chức sẽ hủy tư cách thi đấu và thành tích của cả người chuyển nhượng lẫn người chạy thay.

7

Cảnh báo rủi ro

1. Chạy địa hình là môn thể thao tải trọng cao, cường độ lớn, cự ly dài, đòi hỏi cao về tình trạng thể chất của người tham gia. Người tham gia phải hiểu rõ việc chạy địa hình tồn tại những rủi ro lớn như đột tử, chấn thương, và tự nguyện chịu mọi trách nhiệm đối với hậu quả xấu không do lỗi chính của ban tổ chức. Người tham gia phải có sức khỏe tốt, có nền tảng tập chạy lâu dài hoặc kinh nghiệm thi đấu, nắm được một số kỹ năng ứng phó với tình huống khắc nghiệt ngoài trời, luôn giữ lòng kính sợ với núi rừng;

2. Trong cuộc đua, các tổn hại về thân thể và thiệt hại về tài sản do tình trạng cơ thể cá nhân và các nguyên nhân cá nhân khác gây ra do VĐV tự chịu trách nhiệm. Ban tổ chức khuyến nghị tất cả VĐV khám sức khỏe tại cơ sở y tế chính quy (bao gồm điện tâm đồ) và kết hợp báo cáo khám để tự đánh giá, xác nhận tình trạng cơ thể có thể thích ứng với môn chạy địa hình;

3. VĐV cần nắm rõ các thông tin cần biết như cự ly, độ cao, độ khó và rủi ro của đường chạy khi tham gia giải chạy địa hình lần này, đồng thời đã chuẩn bị đầy đủ cho việc thi đấu và chịu các trách nhiệm pháp lý, hậu quả xấu liên quan;

4. Có sự chuẩn bị đầy đủ trước giải cho các tình huống sau:

Biết cách đối mặt và ứng phó với các khó khăn, thậm chí tình huống cực đoan khi không có sự trợ giúp từ bên ngoài, ví dụ cách tự cứu khi bị hạ thân nhiệt, đói, mất nước, say nắng, chấn thương do các điều kiện thời tiết như lạnh, gió lớn, giông sét, sương mù dày, mưa tuyết, mưa đá, nắng nóng;

Biết cách ứng phó với các khó khăn phát sinh do tính không đồng đều của đường chạy địa hình như dốc đứng, bùn lầy, trơn trượt, lội nước, vách đá; VĐV cần tích cực chuẩn bị, khi thi đấu phải tập trung quan sát và vượt qua an toàn các đoạn nguy hiểm;

Biết cách ứng phó khi chỉ có một mình với tình trạng mệt mỏi cực độ, vấn đề dạ dày - ruột, đau cơ và khớp, căng thẳng tinh thần thậm chí ảo giác do vận động thời gian dài, cũng như các vấn đề sinh lý và tâm lý có thể xảy ra do các bệnh đau khác. Luôn đánh giá tình trạng bản thân, kịp thời có biện pháp điều chỉnh, khi cần thiết thì dừng thi đấu;

Biết rõ những khó khăn có thể gặp phải ngoài trời và chuẩn bị trước dựa trên năng lực và trạng thái cá nhân, ban tổ chức cũng sẽ hỗ trợ cứu trợ trong phạm vi khả năng;

Biết rằng mục tiêu cuối cùng khi tham gia giải chạy địa hình là bảo đảm an toàn cho bản thân và giải đấu, về nhà an toàn. Khi giải đấu có yếu tố nguy hiểm lớn, hoặc cá nhân có bất kỳ tình trạng thể chất, tâm lý nào không phù hợp thi đấu, cần chủ động dừng thi đấu để tránh nguy hiểm khẩn cấp hoặc nhờ ban tổ chức giúp đỡ, cứu trợ. Trong tình huống khẩn cấp, VĐV phải biết gọi trực tiếp các số khẩn cấp như 110, 119, 120 để được trợ giúp;

5. Mọi người tham gia đăng ký thành công đều được xem là hoàn toàn hiểu và đồng ý với luật thi đấu, hiểu rõ mọi rủi ro khi tham gia và các hậu quả xấu có thể xảy ra, tự nguyện chấp nhận rủi ro.

8

Yêu cầu về thể chất

1. Chạy địa hình có cường độ và rủi ro khá lớn, VĐV là người chịu trách nhiệm đầu tiên về sức khỏe và an toàn của bản thân, cần đánh giá nghiêm túc điều kiện thể chất, tình trạng sức khỏe, khả năng vận động trước khi đăng ký, giữ vững nguyên tắc an toàn là trên hết, thi đấu khỏe mạnh;

2. VĐV đăng ký tức là tự nguyện chấp nhận rủi ro, không có ý kiến phản đối luật lệ, chịu trách nhiệm về hành vi của bản thân, đặc biệt tự nguyện chịu mọi trách nhiệm pháp lý và kinh tế có thể phát sinh do đánh giá không đúng tình trạng sức khỏe, khả năng vận động, thậm chí che giấu tình trạng sức khỏe;

3. Khi nhận vật phẩm thi đấu, vui lòng nộp "Cam kết trách nhiệm sức khỏe và an toàn" do chính người tham gia ký theo yêu cầu của ban tổ chức. Trước giải hãy giữ giấc ngủ tốt và ăn uống lành mạnh, thi đấu khỏe mạnh, về nhà an toàn;

4. Những người có các bệnh hoặc tình trạng sau, bao gồm nhưng không giới hạn, không nên tham gia (đề nghị VĐV khám sức khỏe tại cơ sở y tế chính quy có đủ tư cách):

(1) Người mắc bệnh tim bẩm sinh và bệnh tim do thấp;

(2) Người mắc bệnh cao huyết áp và bệnh tim mạch, mạch máu não;

(3) Người mắc viêm cơ tim và các bệnh tim khác;

(4) Người mắc bệnh động mạch vành, rối loạn nhịp tim nghiêm trọng, rối loạn nhịp xoang;

(5) Người mắc bệnh tiểu đường có đường huyết quá cao hoặc quá thấp;

(6) Người mắc các bệnh nền như bệnh phổi mạn tính, bệnh gan, thận mạn tính, khối u;

(7) Người đang chạy thận duy trì;

(8) Suy giảm chức năng miễn dịch;

(9) Béo phì (chỉ số khối cơ thể BMI ≥ 30);

(10) Người hút thuốc nặng;

(11) Phụ nữ mang thai;

(12) Bị cảm trong vòng hai tuần trước ngày thi đấu;

(13) Người mắc bệnh truyền nhiễm (bao gồm nhưng không giới hạn viêm phổi do virus corona chủng mới) chưa khỏi, hoặc khỏi chưa đủ 30 ngày;

(14) Uống nhiều rượu hoặc ngủ không đủ vào đêm trước ngày thi đấu;

(15) Rối loạn tâm thần hoặc rối loạn tâm thần từng cơn;

(16) Người mắc các bệnh khác không phù hợp vận động.

9

Thỏa thuận đặc biệt

1. Ban tổ chức sẽ lấy an toàn của giải đấu và VĐV làm chuẩn mực, có thể thay đổi thông tin giải đấu (bao gồm nhưng không giới hạn đường chạy, các trạm, lịch trình...) từ sau khi công bố giải đến trước khi kết thúc giải, mọi thông tin căn cứ theo công bố mới nhất trước giải/trong giải;

2. Do bất khả kháng (bao gồm nhưng không giới hạn thời tiết cực đoan, chiến tranh, dịch bệnh, biện pháp cưỡng chế của chính quyền...), ban tổ chức có quyền hoãn hoặc dừng giải (bao gồm ngắt giải);

3. Ban tổ chức có quyền phán quyết, xử phạt các hành vi vi phạm của VĐV;

4. Khi ban tổ chức vì các lý do khác nhau dẫn đến hủy, hoãn giải, hoặc giải bị dừng theo cơ chế "ngắt", sau khi giải bị ngắt, dừng, ban tổ chức sẽ công bố thành tích, chính sách hoàn thành theo tình hình thực tế, không chấp nhận yêu cầu hoàn phí, bồi thường của cá nhân.

Cơ cấu giải thưởng

1. Tất cả VĐV hoàn thành đều nhận được huy chương hoàn thành riêng, giấy chứng nhận hoàn thành điện tử và vật phẩm kỷ niệm hoàn thành.

2. Nhóm thử thách 21 km có giải thưởng thứ hạng cá nhân, lấy tám người dẫn đầu nam và nữ, thành tích căn cứ theo thành tích tính từ tiếng súng. Những người đoạt giải nhận tiền thưởng của giải, trong đó hạng nhất, nhì, ba được trao cúp.

3. Nhóm thử thách 21 km có giải thưởng thứ hạng đồng đội, mười đội dẫn đầu nhận tiền thưởng, thành tích tính bằng tổng thành tích thực của các cá nhân trong đội; nếu trong đội có VĐV không tham gia hoặc không hoàn thành, thành tích đồng đội bị hủy xếp hạng.

4. Nhóm trải nghiệm 4,5 km không xếp hạng thi đấu, tất cả VĐV hoàn thành đều được trao giấy chứng nhận hoàn thành điện tử "Dũng sĩ ải Cư Dung".

5. VĐV vi phạm, quá giờ, bỏ cuộc không được trao huy chương hoàn thành và thành tích hoàn thành.

6. Chi trả tiền thưởng: giải thưởng thứ hạng cá nhân và giải thưởng thứ hạng đồng đội của VĐV có thể được cộng dồn. Không phát tiền thưởng tại hiện trường giải, thành tích của tất cả VĐV đoạt giải sau khi được công bố chính thức 10 ngày, nếu không có ý kiến phản đối mới được phát thống nhất; nếu có chứng cứ xác thực vi phạm nghiêm trọng các quy định thi đấu liên quan, sẽ hủy thành tích và thứ hạng, thứ hạng của người tham gia khác không được bổ sung. Tiền thưởng trên là tiền thưởng trước thuế, trước khi phát ban tổ chức sẽ khấu trừ và nộp hộ 20% thuế thu nhập cá nhân.

Trang bị thi đấu

1

Tuyên bố quan trọng

Trang bị thi đấu là lằn ranh cuối cùng bảo đảm an toàn tính mạng của VĐV, tất cả VĐV phải mang theo đúng yêu cầu, nếu không sẽ bị hủy tư cách thi đấu ngay lập tức. Vì lý do an toàn, ban tổ chức có quyền bổ sung chủng loại và số lượng trang bị thi đấu trước giải tùy theo tình hình thực tế (như yếu tố thời tiết).

2

Kiểm tra trang bị

Tổ trọng tài của ban tổ chức sẽ bố trí các điểm kiểm tra trang bị thi đấu tại khu vực chính và dọc đường thi đấu, kiểm tra trang bị bằng hình thức kiểm tra cố định hoặc kiểm tra đột xuất; bất kỳ VĐV nào cũng không được từ chối kiểm tra trang bị với bất kỳ lý do gì, nếu không sẽ bị hủy tư cách thi đấu ngay lập tức.

3

Trang bị thi đấu và mức phạt khi thiếu

Phương thức thi đấu

(1) Lưu ý khi điểm danh

1. Nhân viên khu điểm danh sẽ điểm danh giấy tờ nhận dạng (số đeo, vòng tay thi đấu) của VĐV theo từng đợt xuất phát và thông báo các lưu ý an toàn; khuyến nghị VĐV đến khu vực chỉ định trước 45 phút so với giờ xuất phát của nhóm mình;

2. Trọng tài và nhân viên khu điểm danh sẽ kiểm tra đột xuất trang bị thi đấu của VĐV;

3. VĐV bị kiểm tra đột xuất nếu không mang đủ toàn bộ trang bị thi đấu quy định phải bổ sung trang bị còn thiếu theo yêu cầu của trọng tài, nếu không trọng tài có quyền hủy tư cách thi đấu của VĐV. Theo yêu cầu của các đơn vị liên quan, người mang theo nguồn lửa khi điểm danh hoặc trong thời gian thi đấu mà không giao nộp, hoặc bị xác minh có hành vi hút thuốc, dùng lửa trái quy định trong thời gian thi đấu, sẽ bị hủy tư cách thi đấu hoặc thành tích ngay lập tức.

(2) Sắp xếp xuất phát

1. Áp dụng hình thức xuất phát theo từng hiệu lệnh súng;

2. Sắp xếp thời gian xuất phát

3. Đứng xuất phát theo từng nhóm, ưu tiên VĐV tinh anh và VĐV chiêu mộ đặc biệt liên quan;

4. Nếu VĐV xuất phát không hợp lệ (xuất phát sau 10 phút kể từ tiếng súng, không đi qua khu điểm danh, không xuất phát từ khu chờ...), sẽ bị hủy thành tích thi đấu và có thể bị xử phạt bổ sung.

(3) Quy tắc tính giờ

1. Số đeo của người tham gia do ban tổ chức thống nhất cấp phát. Giải lần này sử dụng chip tính giờ dùng một lần, không thu tiền đặt cọc chip, sau giải không thu hồi; chip tính giờ sẽ được phát cùng số đeo và các vật phẩm thi đấu khác khi VĐV đăng ký nhận đồ;

2. Tất cả các nhóm nội dung của giải đều áp dụng phương pháp tính giờ cảm ứng chip; chip tính giờ là thiết bị đầu cuối ghi lại thành tích cá nhân, nhất định phải đeo số đeo (lớn) có chip tính giờ ở vị trí dễ thấy phía trước cơ thể, bảo đảm có thể nhìn rõ vào bất kỳ thời điểm nào trong cuộc đua;

3. Giải lần này bố trí thảm cảm ứng chip hoặc máy cầm tay cảm ứng chip tại điểm xuất phát, các điểm check-in tính giờ (điểm CP) của từng nhóm và điểm đích; khi đến điểm check-in tính giờ (điểm CP), VĐV cần chủ động phối hợp với trọng tài tính giờ để check-in vào trạm. Thành tích tại điểm tính giờ được xem là căn cứ để ban tổ chức phán định thời gian, và là một trong những căn cứ quan trọng để xác định VĐV có vi phạm hay không;

(1) Trong quá trình thi đấu, VĐV phải lần lượt đi qua tất cả các điểm check-in tính giờ và hoàn thành check-in thì thành tích mới hợp lệ. Hoàn thành cuộc đua trong thời gian đóng cổng nhưng vì lý do cá nhân thiếu thành tích của bất kỳ điểm check-in tính giờ nào sẽ bị hủy thành tích, không được xếp hạng, không thể tạo chứng nhận hoàn thành, không thể nhận phần thưởng hoàn thành, sau giải cũng không có giấy chứng nhận hoàn thành;

(2) Nếu xảy ra tình trạng thiếu thành tích, VĐV có thể đề nghị bổ sung; khi đề nghị, VĐV phải cung cấp bằng chứng hợp lệ cho thành tích bị thiếu (như ảnh chụp tại điểm check-in, bằng chứng lộ trình...). Thời gian cung cấp bằng chứng là trong vòng 24 giờ sau tổng thời gian đóng cổng của giải, quá 24 giờ ban tổ chức sẽ không tiếp nhận đề nghị bổ sung thành tích bị thiếu. Sau khi tổ trọng tài phán định chấp thuận, ban tổ chức sẽ bổ sung thành tích bị thiếu.

(4) Quy tắc thành tích

1. Hoàn thành cuộc đua được nhận giấy chứng nhận hoàn thành cá nhân; nhóm thử thách 21 km nếu tham gia nội dung đồng đội và cả đội hoàn thành sẽ được nhận thêm giấy chứng nhận hoàn thành đồng đội.

2. Thành tích cá nhân:

8 người dẫn đầu nhóm 21 km của giải được xếp hạng theo thành tích tính từ tiếng súng, các thứ hạng còn lại xếp theo thành tích thời gian thực;

VĐV phải xuất phát trong vòng 10 phút sau khi hiệu lệnh xuất phát của nhóm mình được phát ra, VĐV quá 10 phút chưa xuất phát hợp lệ sẽ bị coi là bỏ cuộc (DNF).

3. Thành tích đồng đội:

Xếp hạng theo tổng thành tích thời gian thực của tất cả VĐV cùng nhóm (đội 5 người và có ít nhất 1 nữ); VĐV không tham gia, không hoàn thành hoặc bị đóng cổng sẽ khiến đội bị hủy xếp hạng thành tích đồng đội.

(5) Quy tắc đóng cổng

1. Để bảo đảm an toàn thi đấu cho VĐV, trong thời gian thi đấu các chặng đều có thời gian đóng cổng. Đến thời gian đóng cổng, mọi công việc tại trạm tương ứng sẽ đóng lại, VĐV không đi qua hoặc đến địa điểm chỉ định trong thời gian đóng cổng sẽ bị buộc rời cuộc đua và phải chờ thu gom tại điểm check-in gần nhất;

2. Các trạm sẽ công bố thông tin thông báo phiên bản mới nhất trước giải;

3. VĐV bị đóng cổng sẽ bị buộc bỏ cuộc và phải đến trạm đóng cổng gần nhất để lên xe thu gom về đích;

4. Thời gian đóng cổng có thể được điều chỉnh tạm thời do các yếu tố như thời tiết, xuất phát trễ; ban tổ chức có quyền dừng cuộc đua hoặc sửa đổi thời gian đóng cổng của các trạm, VĐV phải tuân theo sự quản lý của nhân viên;

5. Xe thu gom sẽ lần lượt đưa đón theo lộ trình di chuyển; xét đến các yếu tố như số người cần thu gom và tình trạng đường sá, thời gian chờ tại mỗi trạm đóng cổng ước tính trong vòng 1 giờ.

(6) Quy tắc bỏ cuộc

1. VĐV trễ quá 10 phút so với thời gian xuất phát quy định mà vẫn chưa hoàn tất điểm danh hoặc đi qua điểm xuất phát (thiết bị tính giờ) sẽ bị coi là bỏ cuộc (DNF);

2. VĐV từ chối kiểm tra trang bị thi đấu tại điểm xuất phát, điểm đích, trên đường chạy, hoặc bị kiểm tra đột xuất phát hiện không mang đủ trang bị thi đấu bắt buộc theo yêu cầu, hoặc mang nguồn lửa, dùng lửa trái quy định sẽ bị xử phạt theo quy định, thậm chí bị buộc bỏ cuộc;

3. VĐV không được tự ý bỏ cuộc tại khu vực ngoài các trạm (trừ người không thể tiếp tục thi đấu do cơ thể không khỏe, bị thương...);

4. VĐV phải hoàn thành check-in trước thời gian đóng cổng của từng trạm, người quá giờ chưa check-in sẽ bị buộc bỏ cuộc hoặc bị coi là bỏ cuộc;

5. VĐV quyết định bỏ cuộc giữa hai trạm phải đến trạm gần nhất để làm thủ tục bỏ cuộc (VĐV có tốc độ chậm nếu cần quay về trạm trước để bỏ cuộc thì cần cân nhắc trạm đó đã đóng cổng rút đi chưa hoặc kịp thời liên hệ ban tổ chức);

6. Nhân viên y tế và cứu hộ có quyền buộc VĐV rời cuộc đua tùy theo tình trạng của VĐV;

7. Trọng tài tại trạm có quyền xử phạt, thậm chí buộc VĐV rời cuộc đua đối với các hành vi xấu của cá nhân VĐV do người phụ trách trạm hoặc giám sát báo cáo;

8. VĐV đã bỏ cuộc phải cho phép nhân viên đánh dấu tương ứng tại khu vực chỉ định trên số đeo;

9. VĐV bỏ cuộc phải chờ xe thu gom tại địa điểm chỉ định, không được tự ý rời đi khi chưa được nhân viên cho phép; VĐV tự ý bỏ cuộc, mất liên lạc, tự ý rời đường chạy thì mọi trách nhiệm an toàn phát sinh do bản thân và người giám hộ tự chịu.

(7) Quy tắc xử phạt

1. Phạt cảnh cáo

Che khuất nhẹ số đeo, hành vi thiếu văn minh nhẹ, vi phạm nhẹ về đường chạy lần đầu và sửa đổi ngay.

2. Phạt cộng giờ

Các hành vi như xả rác bừa bãi trên đường chạy, đi lệch nhẹ khỏi đường chạy, không tuân theo sự chỉ huy hợp lý của nhân viên hiện trường sẽ bị phạt cộng 30–60 phút.

3. Hủy tư cách thi đấu ngay lập tức

a) Mạo danh, chạy hộ, chuyển nhượng suất;

b) Đi đường tắt, chạy sai đường mà không chịu quay lại;

c) Làm hư hỏng, di dời biển chỉ đường và cơ sở vật chất của giải;

d) Vứt rác trên đường chạy mà không chịu sửa đổi;

e) Không tuân theo lệnh buộc bỏ cuộc của nhân viên y tế;

f) Gây rối trật tự giải, lăng mạ nhân viên, gây xung đột;

g) Tự ý mang vật phẩm cấm tham gia thi đấu.

(8) Chuẩn mực VĐV

1. Luôn đề cao và tuân thủ tinh thần đạo đức thể thao tốt đẹp;

2. Hiểu rõ, nắm vững và tuân thủ luật thi đấu, không có bất kỳ hành vi nào trái với thuần phong mỹ tục xã hội và luật thi đấu;

3. Tôn trọng tình nguyện viên và nhân viên, nghe theo sự sắp xếp liên quan của ban tổ chức, tuân theo phán quyết của trọng tài;

4. Chịu trách nhiệm với an toàn của bản thân và người khác, chú ý khi dùng gậy lúc khoảng cách với VĐV phía trước và phía sau gần; khi đi qua các đoạn khó, nguy hiểm như đoạn Trường Thành phía tây Cư Dung Quan và đoạn xuống dốc đường núi phải xếp hàng trật tự, chỉ vượt người khác ở đoạn đường an toàn, giúp đỡ lẫn nhau;

5. Đề cao lối sống bảo vệ môi trường, tự mang dụng cụ ăn uống và đồ đựng nước theo yêu cầu, giảm sử dụng vật dụng dùng một lần, không vứt rác ngoài phạm vi quy định;

6. Không dùng ngôn ngữ thiếu văn minh, không tiến hành bất kỳ hình thức tuyên truyền chính trị, tôn giáo và chủng tộc nào.

(9) Quy tắc khiếu nại và trọng tài

1. VĐV có ý kiến phản đối về thành tích, xử phạt, xác định vi phạm phải nộp đơn khiếu nại bằng văn bản trong vòng 30 phút sau khi đích đóng cổng.

2. Khiếu nại cần cung cấp: văn bản giải trình, thời gian địa điểm, bằng chứng ảnh / video / lộ trình, và nộp phí dịch vụ khiếu nại 300 tệ.

3. Khiếu nại thành công được hoàn toàn bộ phí và đính chính thành tích; khiếu nại thất bại không được hoàn phí.

4. Phán quyết của Ủy ban xử lý tranh chấp giải đấu là kết quả chung thẩm cuối cùng, một khi đã ban hành sẽ không thụ lý khiếu nại lần hai.

Bảo đảm thi đấu

(1) Dịch vụ gửi túi thi đấu

1. Tại điểm xuất phát chỉ cung cấp dịch vụ gửi túi thi đấu cho VĐV nhóm thử thách 21 km, thời gian gửi túi: 6:30-7:40; không để đồ có giá trị trong túi (như điện thoại, giấy tờ hợp lệ, tiền mặt, thẻ tín dụng, các loại chìa khóa, máy tính...), nếu xảy ra hư hỏng hoặc thất lạc, hậu quả do người tham gia tự chịu. Có thể đến nơi gửi đồ chỉ định để nhận lại đồ cá nhân trước 15:00 ngày diễn ra hoạt động. Nếu quá thời gian nhận mà chưa nhận, có thể đến ban tổ chức nhận vào ngày hôm sau; nếu trong vòng 3 ngày không nhận, ban tổ chức sẽ xử lý như đồ không người nhận;

2. Khuyến nghị VĐV dùng túi thi đấu do ban tổ chức thống nhất phát để gửi;

3. Khi gửi túi thi đấu, VĐV phải dán chắc nhãn gửi túi lên dây túi thi đấu, đồng thời xuất trình số đeo tương ứng để ban tổ chức đánh dấu gửi túi;

4. Sau khi về đích, VĐV phải dùng số đeo để nhận lại túi thi đấu đã gửi.

(2) Giải thích về đường chạy

1. Ban tổ chức sẽ công bố lộ trình đường chạy cuối cùng qua tài khoản công chúng chính thức của giải trước khi diễn ra giải, VĐV có thể tự tải về theo nhóm thi đấu;

2. Ban tổ chức sẽ dùng ruy băng, cờ đao, biển chỉ dẫn, giá trưng bày, dây cảnh báo và các vật liệu liên quan để bố trí biển chỉ đường trên đường chạy;

3. VĐV cần di chuyển theo biển chỉ dẫn đường chạy; trong quá trình thi đấu nếu quá 100 m mà không thấy biển chỉ dẫn, VĐV phải dùng lộ trình lưu sẵn trong điện thoại để kiểm tra xem mình có đang ở đúng tuyến hay không, nếu lệch tuyến phải quay lại đường cũ đến vị trí đúng có biển chỉ dẫn;

4. VĐV không được đi đường tắt trong quá trình di chuyển trên đường chạy. Các lối đi ngoài đường chạy chính thức công bố chưa được xác nhận an toàn, dễ xảy ra nguy hiểm và không thuận lợi cho cứu hộ.

5. Ban tổ chức bảo lưu quyền điều chỉnh tuyến đường chạy, thời gian đóng cổng... của các nhóm thi đấu.

(3) Tiếp tế tại trạm

1. Ban tổ chức bố trí các loại trạm dọc đường chạy. Các trạm chỉ cung cấp dịch vụ tiếp tế, y tế... cho VĐV đeo đúng số đeo và vòng tay thi đấu;

2. Các trạm ở cấp độ khác nhau có chức năng khác nhau, VĐV cần căn cứ vào thông tin trạm, tình hình thời tiết ngày thi đấu và năng lực bản thân để tự mang đủ nước và đồ tiếp tế, bảo đảm đến trạm tiếp tế kế tiếp an toàn, thuận lợi.

3. Thông tin tiếp tế

4. Dữ liệu thông tin trạm tiếp tế

5. Quy tắc bổ sung tiếp tế

VĐV phải tự mình hoàn thành cuộc đua, trong thời gian thi đấu không được có bất kỳ người không tham gia thi đấu nào đi cùng, trợ lực (trừ trường hợp khẩn cấp nhờ ban tổ chức giúp đỡ hoặc cứu trợ); về tiếp tế phải tự túc được giữa 2 trạm tiếp tế, đồng thời có thể ứng phó với tình huống bất ngờ hoặc vấn đề đột xuất (thời tiết xấu, vấn đề cơ thể, chấn thương...); người tham gia chỉ được nhận sự hỗ trợ của đồng đội hỗ trợ do mình tự sắp xếp tại các trạm; trừ khi gặp tình huống khẩn cấp, tại các địa điểm ngoài trạm không được nhận bất kỳ hình thức hỗ trợ, giúp đỡ nào của bất kỳ tổ chức, cá nhân nào; hành vi VĐV mua đồ uống và thức ăn tại cửa hàng, nhà hàng, hộ nông dân, người bán hàng rong, máy bán hàng tự động dọc đường không bị luật hạn chế.

(4) Cứu hộ y tế

1. Ban tổ chức sẽ căn cứ vào tuyến đường và quy mô giải để xây dựng hệ thống bảo đảm y tế và cứu hộ gồm xe cứu thương, đội cứu thương y tế cố định (điểm xuất phát, điểm đích và các trạm tiếp tế), đội cứu hộ đường núi (chặng Trường Thành và chặng đường núi), runner cấp cứu y tế...:

Đội cứu thương y tế cố định gồm bác sĩ, y tá, tình nguyện viên y tế và xe cứu thương, chịu trách nhiệm đáp ứng nhu cầu y tế tại điểm xuất phát, điểm đích, các trạm và trên đường chạy, đồng thời chuyển bệnh nhân đến đơn vị y tế được chỉ định trong tình huống khẩn cấp;

Đội cứu hộ đường núi gồm nhân viên cứu hộ chuyên nghiệp, được trang bị xe cứu hộ, chịu trách nhiệm đáp ứng nhu cầu cứu hộ tại các điểm cứu hộ cố định trên đường chạy và các chặng trọng điểm;

Các chặng trên đường chạy đều có runner cấp cứu y tế, chịu trách nhiệm bảo đảm y tế lưu động trên đường chạy.

2. Tất cả nhân viên y tế, nhân viên cứu hộ đều đeo thẻ thống nhất và được trang bị vật tư y tế, thiết bị cứu hộ cần thiết; runner cấp cứu y tế đều có chứng chỉ hành nghề bác sĩ hoặc chứng chỉ cấp cứu AHA.

3. Tất cả nhân viên y tế, nhân viên cứu hộ chính thức của giải đều có quyền: buộc VĐV bỏ cuộc khi xác định VĐV đó vì tình trạng cơ thể không phù hợp tiếp tục thi đấu; hỗ trợ VĐV thoát khỏi nguy hiểm bằng mọi cách; hướng dẫn VĐV tiếp nhận điều trị y tế phù hợp hơn với nhu cầu.

4. VĐV phải bảo đảm:

Khi được nhân viên y tế hoặc cứu hộ chính thức hỏi về tình trạng cơ thể, phải tạm dừng thi đấu để phối hợp kiểm tra;

VĐV nếu bị thương hoặc không khỏe có thể đến trạm tìm trợ giúp y tế, trực tiếp nhờ ban tổ chức giúp đỡ hoặc cứu trợ, hoặc nhờ người khác báo cho nhân viên y tế, cứu hộ chính thức của giải; trong trường hợp đặc biệt có thể gọi trực tiếp số điện thoại cứu hộ;

VĐV phải điền đầy đủ thông tin khẩn cấp cá nhân ở mặt sau số đeo trước giải, như nhóm máu, người liên hệ khẩn cấp... Khi thi đấu nếu có nhu cầu cứu hộ, có thể gọi số điện thoại cứu hộ ở mặt sau số đeo, ban tổ chức sẽ đánh giá tình trạng VĐV và cung cấp hỗ trợ cứu hộ cần thiết;

Một khi VĐV yêu cầu ban tổ chức cứu hộ, nếu nhân viên y tế, cứu hộ chính thức xác định VĐV không thể tiếp tục thi đấu do vấn đề sức khỏe, người được cứu hộ phải chấp nhận quyết định đó vô điều kiện;

VĐV cần biết rằng sau khi ban tổ chức nhận được tin cầu cứu, cần một khoảng thời gian nhất định để đến địa điểm cứu hộ; trong thời gian đó, an toàn của VĐV phụ thuộc vào việc đồ mang theo người có đầy đủ, hiệu quả hay không.

5. Mọi trách nhiệm pháp lý và hậu quả xấu (bao gồm nhưng không giới hạn hủy thành tích thi đấu, tổn thương cơ thể thậm chí tử vong, chi phí điều trị y tế, tổn thất do nghỉ việc, bồi thường hoặc đền bù thương tật, tiền bồi thường tử vong...) do người tham gia sử dụng doping hoặc các loại thuốc cấm khác trong quá trình thi đấu đều do người tham gia tự chịu.

(5) Sắp xếp xe thu gom

Giải sẽ ưu tiên bố trí xe thu gom tại các trạm có thời gian đóng cổng (trạm đóng cổng). Tại các trạm không đóng cổng, ban tổ chức sẽ nhanh chóng sắp xếp xe đến và đưa VĐV tới trạm đóng cổng có xe thu gom.

Về bảo hiểm

1. Ban tổ chức sẽ mua bảo hiểm trách nhiệm công cộng, đồng thời mua bảo hiểm trong thời gian thi đấu/làm việc/phục vụ cho tất cả VĐV, nhân viên và tình nguyện viên (loại bảo hiểm và số tiền bảo hiểm cụ thể căn cứ theo hợp đồng bảo hiểm);

2. Mọi trách nhiệm pháp lý (bao gồm nhưng không giới hạn không được phép tham gia thi đấu, không được bồi thường bảo hiểm...) phát sinh do thông tin đăng ký của VĐV điền không đầy đủ, không chính xác hoặc không trung thực dẫn đến không thể mua bảo hiểm hoặc bảo hiểm không thể bồi thường, đều do VĐV tự chịu;

3. Trong thời gian thi đấu, nếu VĐV bị khó chịu trong người và phát sinh các bệnh, triệu chứng liên quan (bao gồm nhưng không giới hạn say nắng, ngất xỉu, đột tử...) do nguyên nhân bản thân (bao gồm nhưng không giới hạn bệnh mạn tính, bệnh tiềm ẩn, sức chịu đựng cơ thể không đủ...), nếu cuối cùng bị công ty bảo hiểm xác định không thuộc phạm vi bồi thường, thì mọi trách nhiệm pháp lý và hậu quả xấu phát sinh (bao gồm nhưng không giới hạn chi phí điều trị y tế, tổn thất do nghỉ việc, bồi thường hoặc đền bù thương tật, tiền bồi thường tử vong, công chăm sóc của người đi cùng...) đều do VĐV tự chịu;

4. VĐV nếu có nhu cầu đặc biệt, vui lòng tự mua bảo hiểm bổ sung phù hợp;

5. Trong thời gian thi đấu, ban tổ chức cung cấp cứu hộ y tế mang tính cấp cứu miễn phí, chỉ giới hạn ở những gì có thể thực hiện tại hiện trường. Nếu VĐV cần chuyển đến bệnh viện để tiếp tục điều trị, các chi phí liên quan phát sinh ban tổ chức không chịu trách nhiệm (ban tổ chức có thể hỗ trợ cung cấp tài liệu, thông tin cần thiết để kết nối), VĐV có thể thanh toán với bệnh viện rồi yêu cầu công ty bảo hiểm bồi thường hoặc tự thương lượng với công ty bảo hiểm.

*Bình An Hành · Bảo hiểm tai nạn thể thao

*Bình An Hành · Kế hoạch bảo vệ an toàn khi đi lại

Kêu gọi bảo vệ môi trường

1. Để thực hiện lối sống bảo vệ môi trường, giảm lãng phí tài nguyên, các trạm tiếp tế dọc đường sẽ không cung cấp đồ đựng nước và dụng cụ ăn uống dùng một lần. Đề nghị VĐV mang theo và sử dụng đồ đựng nước, dụng cụ ăn uống có thể tái sử dụng, như bát gấp, thìa, cốc gấp...;

2. Khuyến nghị VĐV mang theo túi rác nhỏ để đựng rác cá nhân phát sinh trong quá trình di chuyển trên đường chạy, khi đến trạm thì bỏ vào thùng rác của trạm. Nghiêm cấm vứt rác và đồ cá nhân bừa bãi trên đường chạy;

3. Sau giải, ban tổ chức sẽ thu hồi và xử lý thỏa đáng tất cả vật liệu của giải và rác thải phát sinh (bao gồm nhưng không giới hạn biển chỉ đường trên đường chạy...).

Quyền giải thích giải đấu

1. Toàn bộ quy trình tổ chức, luật thi đấu của giải được xây dựng tham chiếu theo "Luật thi đấu giải chạy địa hình đường núi" và "Hướng dẫn tổ chức giải chạy địa hình đường núi" phiên bản 2025 của Hiệp hội Leo núi Trung Quốc.

2. Những vấn đề chưa được đề cập trong điều lệ này sẽ căn cứ theo thông báo bổ sung tại hiện trường của ban tổ chức.

3. Quyền giải thích cuối cùng của điều lệ thi đấu này thuộc về Ban tổ chức Giải thử thách chạy địa hình Vạn Lý Trường Thành Cư Dung Quan, Xương Bình, Bắc Kinh.

4. Điều lệ này chính thức có hiệu lực kể từ ngày công bố, tất cả VĐV đăng ký tham gia mặc định chấp nhận toàn bộ điều khoản.

Cập nhật lúc 13/10/2026 19:29